На странице пользователя в списке заказов для каждого заказа:
1. Если статус заказа - НОВЫЙ (status = 0), добавлена ссылка ОТМЕНИТЬ ЗАКАЗ. При переходе по ссылке заказ приобретает статус УДАЛЕН.
2. Добавлена ссылка ПОВТОРИТЬ ЗАКАЗ. При переходе по ссылке в корзину добавляются товары из выбранного заказа в таком же количестве (производится попытка добавления, результат, конечно, зависит от наличия товаров).

Создавалось для версии 2.3.6.
Скорее всего, годится и для других версий 2.x