На странице корзины выводятся товары, связанные с товарами, уже находящимися в корзине.
При добавлении товара в корзину страница корзины перезагружается.

В некоторых версиях этот функционал есть, в последних версиях его частично убрали, частично закомментировали.

Создавалось для версии 2.3.5.
Скорее всего, годится и для других версий 2.x.